Ergebnisse und Ziele
Es sollten Ergebnisse und Ziele für die umweltbezogene, soziale und wirtschaftliche Leistung sowohl für bestehende als auch für geplante Einrichtungen festgelegt werden. Darüber hinaus sollten die Sicherheitsmaßnahmen auf die praktischen Schritte ausgerichtet sein, die erforderlich sind, um das Risiko von Verlust, Gefährdung oder Offenlegung von Informationen und Daten über sensible Aspekte der Planung, des Baus oder des Betriebs der Einrichtungen zu verringern.
Die Einrichtungen sollten funktionale und operative Erfordernisse erfüllen, wie beispielsweise in Bezug auf das Gesamtkonzept, den Kontext, die Nutzung, den Zugang, die visuelle Form, die Räumlichkeiten, die Innenräume, die Haltbarkeit und die Anpassungsfähigkeit. Im Betrieb sollten sie den Erfordernissen der Nutzer und anderer Stakeholder entsprechen, wie z. B. Inklusivität, Komfort, Sicherheit, Schutz, Nutzen, Benutzerfreundlichkeit, Wartbarkeit und Wirksamkeit. Darüber hinaus sollten die Einrichtungen die Sicherheitserfordernisse der Nachfrageorganisation in Bezug auf die Vorbereitung, Verteilung, Aktualisierung, Speicherung und Vernichtung von Informationen und Daten erfüllen.
Die Einrichtungen sollten die Leistungsziele für die Investitions- und Betriebskosten erreichen, die gemeinsam betrachtet werden sollten, damit die Lebenszykluskosten so früh wie möglich berechnet werden können. Danach sollte die Aufmerksamkeit darauf gerichtet sein, wie die Kosten gesenkt werden könnten, ohne dass die Funktionalität oder Wirksamkeit eingeschränkt wird.